Foot Note
1.
May be read as Vaḍaka also.
2.
May be read as Varuka-viva also.
3.
Atani-samahi: See above.
4.
Pati equated with prāpti.
5.
Daka-avana : See Glossary.
6.
Uvanaka karanahi: Literary " for making a donation". For uvanaka, see Glossary.
7.
It is possible that the number of karīsas was given in symbols after karihi.
8.
Hera is derived from an absolutive form in ya of the root hṛ. It is the prototype of the modern Sinhalese hära.
9.
This portion excluding the water-revenue of the field of the lady named from the grant appears to be a post-Script.